“呕——”
这是兰伯特自上船以来，发出的已经数不清是第几声的呕吐声。但是他只是干呕，良好的教养让他的身体也形成了禁锢性的反应，他是不可能在将污秽物吐出来的。
兰伯特捂住胸口，恹恹地靠在栏杆上，海潮的涌动使他喉咙里顶着的感觉更加强烈。
乔尔来到他身边，问：“好点了吗？”
他的语气里既有不加掩饰的关心，又有幸灾乐祸的好笑。兰伯特忍不住瞪他一眼：“我们什么时候能下船？”
“等船靠岸的时候。”
“船什么时候能靠岸？”
“说不准。要看风向、流速、海浪和船长的指示。”
兰伯特皱着眉头：“我以后再也不要上船了。”
都怪他听信大魔王的花言巧语，信了他“坐船很舒服”的鬼话，才被连哄带骗地拐了上来，现在晕得要死要活的是他兰伯特，而很舒服的那个人是乔尔。
乔尔假装没有听见这句话，说：“你不觉得站在船上看海上的风光，大海会更加好看吗？”他指了一个方向，强调道：“多么迷人的景色。”
兰伯特顺着他的手指望了过去，只见海的波纹泛起褶皱，在日光下如同华美的绸缎，泛着润泽的光芒，他们所坐的船像一只巨大的白帆，在海水中劈出两道宽阔的洪波，自由地冲向前方。
景色确实迷人，但晕船的人却没有欣赏美景的心情和精力，兰伯特说：“我要回房睡觉了。”
乔尔见他确实精神不振，便没有拦住他，说：“行吧，回房间去，我给你按摩。”
“为什么要给我按摩？”兰伯特边走边问。
乔尔跟在他身后：“按摩可以减轻你晕船的症状。”
兰伯特躺在床上，乔尔给他揉着太阳穴，力道适中。过了一会，兰伯特果然觉得没有那么难受了，头晕和想要呕吐的感觉都减轻了些，他说：“乔尔。”